|
Impreza
wspomnieniowa koło pomnika ofiar Polenlagru 41 W połowie 1942 roku
Heinrich Himmler podjął decyzję odnośnie organizacji na Górnym Śląsku systemu
obozów koncentracyjnych dla Polaków pod nazwą „Polenlager”. Administrację nad
tymi obozami powierzono agendzie partii nazistowskiej Hauptamt Volksdeutsche
Mittelstelle. Liczba więźniów była zmienna, uzależniona od aktualnie
przeprowadzanych wysiedleń ludności polskiej z Górnego Śląska i z Zagłębia
Dąbrowskiego. Jednorazowo wynosiła w mniejszych obozach 200 osób, a w większych
około 1200 osób. W sumie w Polenlagrach w czasie drugiej wojny światowej
przebywało wiele tysięcy ludzi. Na terenie obecnej Republiki Czeskiej były
to obozy w Boguminie nr 30, we Frysztacie nr 40, w Piersnej nr 41 oraz w
Dolnym Beneszowie nr 83. Obóz Polenlager 41 działał od czerwca 1942 roku do
marca 1945 roku. Więzieni byli tu Polacy wywiezieni ze swoich majątków za to,
że nie podpisali volkslisty i zostali Polakami w czasie drugiej wojny
światowej. Na tablicy pamiątkowej, jaka znalazła się na głazie przy bramie
wjazdowej na teren Zameczka w Piersnej, widnieją nazwiska trzynastu ofiar
niemieckiego nazistowskiego obozu Polenlager 41: Domagała lat 89, Dyszy lat 75,
Gajdowicz lat 73, Gill lat 71, Grzejewski lat 82, Kowalczyk lat 61, Kumencker
lat 76, Moszowa lat 55, Piechota lat 52, Piekiłko lat 77, Reclik lat 67,
Titzner lat 58, Witt lat 77, Beksztysz lat 77. Polenlager 41 w Piersnej powstał
pod koniec maja 1942 roku w parku w posiadłości miejscowego obywatela pod
nazwiskiem Wnuk, który mieszkał opodal w swoim domu rodzinnym. Opłocony obóz,
który tworzyły baraki na wzgórzu, pilnowało 8 żandarmów.
Nazwisko komendanta nie jest znane, ale był przekupny, dlatego więźniowie
mieli lepsze warunki aniżeli w innych obozach. Więźniowie, których było od 100
do 250, pracowali przy naprawie torów Kolei Północnej na trasie Bogumin –
Zebrzydowice, przy przeładunku wagonów na dworcu w Piotrowicach, w fabryce
chemicznej „Sodafabrik” Larischa oraz w majątkach rolnych Niemców w pobliskich
wsiach w Piotrowicach, Marklowicach Dolnych, Zawadzie i Piersnej. Również byli
wybierani do prac przymusowych w gospodarstwach rolnych na terenie Dolnego
Śląska. Likwidacja obozu nastała wraz ze zbliżaniem się frontu w lutym lub
marcu 1945 roku w związku z budową transzei i okopów niemieckiej linii obrony. |
|
|
Rajd kolarski w
Piotrowicach koło Karwiny – 17.8.2025 r. GODÓW, ZEBRZYDOWICE, PIOTROWICE KOŁO KARWINY – Trasę z Godowa przez Zebrzydowice do Piotrowic koło Karwiny pokonali w sobotę 17.8.2025 r. uczestnicy Rajdu Kolarskiego Szlakiem Powstańców Pierwszego Powstania Śląskiego. Na liczącą 28 kilometrów trasę wyruszyło około 90 kolarzy. Rajd rozpoczął się w Godowie przy pomniku obok nieczynnego dworca kolejowego, prowadził do Zebrzydowic pod tablicę pamiątkową koło cmentarza i do Piotrowic koło Karwiny, gdzie pod pomnikiem przy Centrum Kultury, który przypomina, że w tym miejscu w nocy z 16. na 17.8.1919 r. rozpoczęło się Powstanie Śląskie, rajd zakończono. Na poszczególnych pomnikach zapalono znicze. Rajd prowadził komandor Stanisław Grym, większość uczestników stanowili rowerzyści z Godowa, obecni byli również kolarze z Zebrzydowic, Cieszyna i Piotrowic koło Karwiny. Rajd odbywa się pod patronatem honorowym Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Ostrawie. Wicekonsul Marzena Karwowska wyruszyła rowerem na trasę, podobnie jak wójt Godowa, Mariusz Adamczyk. – Spotykamy się tutaj, aby uczcić i upamiętnić bohaterstwo naszych przodków, którzy sto sześć lat temu wzięli sprawy ojczyzny w swoje ręce, wyruszając do walki o wolność i przynależność Śląska do Polski – powiedziała wicekonsul przy pomniku w Godowie. Po zakończeniu rajdu w Centrum Kultury w Piotrowicach koło Karwiny przygotowano dla uczestników poczęstunek, była przez Stanisława Gawlika, pomysłodawcy rajdu, przygotowana prelekcja, zagrała również kapela góralska „Czerchla“. Głos zabrali wszyscy wójtowie – Piotrowic koło Karwiny, Godowa i Zebrzydowic.
|
|
|
Wrześniowa powódź
2024 Wrześniowa powódź najbardziej dotknęła rejon Jesioników (Jeseník, Bruntál, Opawa w Republice Czeskiej; Głuchołazy, Nysa w Polsce), zalane były również Ostrawa i Bogumin. Piotrowice koło Karwiny zalała Piotrówka.
Na zdjęciu: część gminy Zawada |
|
|
Rajd kolarski
Szlakiem Walk Powstańców Pierwszego Powstania Śląskiego |
|
|
Pamiątki w kapsule
czasu marklowickiego kościoła Niezwykłe pamiątki z przeszłości zostały znalezione w
bani wieży drewnianego kościoła pw. Wniebowstąpienia Pańskiego w Marklowicach
Dolnych, który przechodzi wielki remont. – Spodziewaliśmy się, że coś
znajdziemy – mówi ks. Tomasz Stachniak, proboszcz parafii św. Marcina w
Piotrowicach koło Karwiny. –
Przypuszczaliśmy, że podczas remontu kościoła możemy coś znaleźć, podobnie jak
trzy lata temu, podczas prac w wieży kościoła – dodaje ks. Tomasz Stachniak.
Kapsułę czasu znaleźli w drugim tygodniu lutego pracownicy remontujący
świątynię. Solidnie zapieczętowana metalowa tuba, a zwłaszcza jej zawartość,
stanowiły ciekawostkę historyczną. Kapsuła czasu została uroczyście otwarta po
mszy w piotrowickim kościele w obecności wójta gminy Mariana Lebiedzika,
ks. Tomasza Stachniaka i parafian. Znalazły się w niej pamiątki z przeszłości.
Zapiski z 1890 roku, kolejne z 1900 roku oraz datowane na 1908 i 1949 rok
kroniki w języku polskim. Była też blaszana szkatułka z 24 monetami z lat
1936-1948, zawinięta w gazetę – wydanie „Głosu Ludu” z 18.10.1949 r. Starsze
zapisy, ponieważ były delikatne i mogłyby być zniszczone, przekazano
specjalistom z Archiwum Powiatowego w Karwinie. Bliższe szczegóły podał „Głos”
i czeska prasa regionalna. Historię parafii zna najlepiej Janina Krajčowa. Jej
rodzina jest mocno związana z drewnianym kościołem w Marklowicach Dolnych – jej
dziadek Franciszek Sikora do 1972 roku był kościelnym, a potem tę funkcję
przejął jej ojciec, Karol Sikora, który zresztą jest wspomniany w zapiskach
znalezionych w kapsule czasu. W relacji spisanej pięknym pismem, a datowanej na
31.10.1949 r. i podpisanej przez Teofila Stolarza, Karol Sikora wzmiankowany
jest jako jeden z blacharskich czeladników obok Antoniego Stolarza, którzy
30.10.1949 r. montowali krzyż i nową kopułę na kościelnej wieży. „Krzyż
srebrną barwą nacierali, a kopułę nową zrobili” – czytamy w zapiskach.
Udział Karola Sikory i Antoniego Stolarza w pracach przy kościele wspomina
także Antoni Pawlita, który był organistą w marklowickim kościele od około 1935
r. do 1982 r. W krótkiej relacji spisanej na kartce, jaka znalazła się w tubie,
zaznacza, że obaj panowie – Karol Sikora i Antoni Stolarz – krzyż na wieży oraz
banię odnowili bezpłatnie. Dopisuje też, że w 1949 roku „wprowadzono prąd
elektryczny w celu oświetlenia kościoła nakładem 35 000 koron”.
Wymienia także Alfreda Pawlitę i Antoniego Rothnera, którzy pokryli kościelną
wieżę nowym szyndziołem. Z kroniki spisanej przez Teofila Stolarza dowiadujemy
się, że „w 1914 r. wybuchła wojna światowa”, która skończyła się w 1918
roku, „po wojnie powstała Polska i Czechosłowacja”, że „Śląsk
Cieszyński przypadł do Polski, a w 1919 r. Czesi napadli na Śląsk i zaszli aż
pod Skoczów”, że były trzy powstania na Górnym Śląsku, plebiscyt, że „Śląsk
na poły podzielony” oraz, że „w październiku 1938 r. Polska odebrała
Zaolzie oprócz pow. Frydeckiego”. Teofil Stolarz pisze także o wybuchu
drugiej wojny światowej, wzmiankuje, że front przebiegał na granicy Zebrzydowic,
Marklowic Górnych i Ruptawy, a wojna skończyła się w maju 1945 roku. „Znów
powstała Polska i Czechosłowacja. Granica na Śląsku Cieszyńskim jak do r. 1938
(Śląsk na poły podzielony)”. W nowej kapsule czasu zamieszczono materiały
przygotowane przez wójta Mariana Lebiedzika oraz ks. Tomasza Stachniaka o współczesnej
historii gminy i parafii z ostatnich 60 lat, na przykład pieniądze czeskie i
polskie, gazetkę gminną itp. Te będą czekały na odkrycie za kolejnych 60, a
może 100 lat. Niestety, materiały tam zamieszczone, przetłumaczone na język
czeski, są niefortunne, często nieprawdziwe. Czytamy w nich, że „w wyniku
historycznych powstań i wojen na Górnym Śląsku i naszym regionie w Czechach
żyła mniejszość polska, dlatego nabożeństwa w parafii odbywały się w dwóch
językach, czeskim i polskim”. Niestety, autor pomylił tu Powstania Śląskie
nie związane z faktem historycznych spisów ludności. Zamieszczono również inne
głupoty. Ks. Tomasz Stachniak powiedział redakcji „Głosu”: – Nie jestem
miejscowy, pochodzę z Bielska Białej. Pisałem ten tekst na podstawie różnych
książek i opowiadań ludzi. Ale bardziej na podstawie opowiadań ludzi. |
|
|
Rajd kolarski
szlakiem 1. Powstania Śląskiego |
|
|
Piotrowice koło Karwiny – wyniki
wyborów komunalnych 23.9. i 24.9.2022 r. STAN+NK (21) – 6888 / 20,16% / 4 mandatów, NEZÁVISLÍ – Společně pro Petrovice (21) – 24541 / 71,81% / 16 mandatów, KDU-ČSL (21) – 2746 / 8,04% / 1 mandat, skład 21-osobowej Rady Gminy: NEZÁVISLÍ – Společně pro Petrovice (16) – doc. Ing. Marian Lebiedzik Ph.D., Jaromír Krótki, Ing. Kazimír Faja, Ing. Kamil Tobola, Bc. Jiří Helvín, MUDr. Zdeněk Bělík, Mgr. Jaroslava Folterová, Mgr. Helena Michalská, Milan Mencner, Michal Morcinek, Mgr. Radim Trunkát, Michaela Jastřemská, Renata Haasová, Mgr. Michal Reczek, Ing. Zdislav Mikula, David Klein, STAN + NK (4) – Ing. Pavel Haas, Marek Křevký, Pavel Kondziolka, Ing. Jindřich Reclík, KDU-ČSL (1) – RNDr. Marek Radecki. |
|
Ulotka przed wyborami komunalnymi 23.9.-24.9.2022 |
|
|
Odsłonięcie pomnika ofiar Polenlagru 41 w Piersnej W czwartek 1.9.2022 r. przed Zameczkiem w Piersnej został odsłonięty pomnik poświęcony ofiarom obozu Polenlager 41, jaki działał tu od czerwca 1942 roku do marca 1945 roku. – To byli Polacy, którzy zostali wywiezieni ze swoich majątków za to, że nie podpisali volkslisty i zostali Polakami w czasie II wojny światowej. W 2015 roku podczas konferencji o niemieckich obozach na Zaolziu, wystąpiłem z referatem o Polenlagrach. Wtedy uświadomiłem sobie, że ani we Frysztacie, ani w Piotrowicach nie ma upamiętnienia tego obozu. Starałem się wszystkich zmobilizować, żeby upamiętnić ofiary tych obozów – powiedział Stanisław Gawlik, główny inicjator tego wydarzenia. Na pamiątkowej tablicy, jaka znalazła się na głazie przy bramie wjazdowej na teren Zameczka, widnieją nazwiska trzynastu ofiar niemieckiego nazistowskiego obozu Polanlager 41: Domagała lat 89, Dyszy lat 75, Gajdowicz lat 73, Gill lat 71, Grzejewski lat 82, Kowalczyk lat 61, Kumencker lat 76, Moszowa lat 55, Piechota lat 52, Piekiłko lat 77, Reclik lat 67, Titzner lat 58, Witt lat 77, Beksztysz lat 77. Obecna na akcji wspomnieniowej wicekonsul Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Ostrawie, Edyta Wodzyńska-Andreewa powiedziała, że konsulat wspomógł finansowo i że odsłonięcie tej tablicy 1 września niesie duży przekaz emocjonalny, historyczny i wychowawczy dla młodego pokolenia. W uroczystości wzięli udział m.in. wójt gminy Piotrowice koło Karwiny Marian Lebiedzik, przedstawiciele Kongresu Polaków w Republice Czeskiej, Miejscowego Koła PZKO, gmin Godów i Zebrzydowice, delegacja Harcerstwa Polskiego w Republice Czeskiej, działacze ruchu politycznego COEXISTENTIA, a także chóry „Hejnał-Echo“ oraz „Lira“, które uświetniły wydarzenie pieśniami patriotycznymi. Uroczystego odsłonięcia tablicy dokonali Jolanta Burkot, właścicielka Zameczku, Marian Lebiedzik i Edyta Wodzyńska-Andreewa. Historię obozu przypomniał w swoim referacie Tadeusz Toman. Natomiast w liście skierowanym do uczestników czwartkowego wydarzenia Izabella Wołłejko-Chwastowicz, konsul generalna RP w Ostrawie, zaznaczyła, że na światowej mapie miejsc pamięci znalazło się kolejne ważne dla polskiej historii miejsce.
Historia
obozu Polenlager 41 v Piotrowicach-Piersnej W połowie 1942 roku
Heinrich Himmler podjął decyzję odnośnie organizacji na Górnym Śląsku systemu
obozów koncentracyjnych dla Polaków pod nazwą „Polenlager”. Administrację nad
tymi obozami powierzono agendzie partii nazistowskiej Hauptamt Volksdeutsche
Mittelstelle. Liczba więźniów była zmienna, uzależniona od aktualnie
przeprowadzanych wysiedleń ludności polskiej z Górnego Śląska i z Zagłębia
Dąbrowskiego. Jednorazowo wynosiła w mniejszych obozach 200 osób, a w większych
około 1200 osób. W sumie w Polenlagrach w czasie II wojny światowej przebywało
wiele tysięcy ludzi. Na terenie obecnej Republiki Czeskiej były to
obozy w Boguminie – Polenlager nr 30, we Frysztacie – Polenlager nr 40, w
Piersnej – Polenlager nr 41 oraz w Dolnym Beneszowie – Polenlager nr
83. Polenlager 41 Piersna powstał pod koniec maja 1942 roku w parku w
posiadłości miejscowego obywatela pod nazwiskiem Wnuk, który mieszkał opodal w
swoim domu rodzinnym. Ogrodzony obóz, który tworzyły baraki na wzgórzu,
pilnowało 8 żandarmów. Nazwisko komendanta nie jest znane, ale był
przekupny, dlatego więźniowie mieli lepsze warunki aniżeli w innych obozach.
Więźniowie, których było od 100 do 250, pracowali przy naprawie torów Kolei
Północnej na trasie Bogumin – Zebrzydowice, przy przeładunku wagonów na
dworcu w Piotrowicach, w fabryce chemicznej „Sodafabrik” Larischa oraz w
majątkach rolnych Niemców w pobliskich wsiach w Piotrowicach, Marklowicach
Dolnych, Zawadzie i Piersnej. Również byli wybierani do prac przymusowych w
gospodarstwach rolnych na terenie Dolnego Śląska. Likwidacja obozu nastała wraz
ze zbliżaniem się frontu w lutym lub marcu 1945 roku w związku z budową
transzei i okopów niemieckiej linii obrony. |
|
![]() |
|
|
Uroczystego odsłonięcia tablicy poświęconej ofiarom Polenlagru 41 w Piotrowicach-Piersnej dokonali Jolanta Burkot, właścicielka Zameczka, wójt Marian Lebiedzik i konsul Edyta Wodzyńska-Andreewa. Pieśni patriotyczne zaśpiewały chóry „Hejnał-Echo“ i „Lira“ |
|
|
Rajd kolarski szlakiem 1. Powstania Śląskiego W sobotę 13.08.2022 r. odbył się tradycyjny rajd kolarski szlakiem walk
powstańców Pierwszego Powstania Śląskiego. Uczestnicy pokonali 22-kilometrową
trasę z Zebrzydowic do Piotrowic koło Karwiny. Start do rajdu kolarskiego dał
wójt gminy Zebrzydowice, Andrzej Kondziołka. Podczas trasy uczestnicy
zatrzymywali się przy miejscach pamięci, aby oddać hołd powstańcom. Tak było m.
in. w Godowie, gdzie razem z uczestnikami kwiaty pod pamiątkowym obeliskiem
złożyła wójt gminy Brygida Dobisz oraz na mecie rajdu w Piotrowicach
koło Karwiny, gdzie hołd powstańcom wspólnie z kolarzami oddał wójt gminy Marian
Lebiedzik. W Domu Kultury na uczestników czekał poczęstunek, piwo oraz
sielska atmosfera przy dźwiękach dwuosobowej kapeli oraz wykład przedstawiony
na podstawie zachowanych dokumentów ze sztabu powstrańczego w Piotrowicach. –
Rajd rowerowy to bardzo oryginalny pomysł na przypomnienie historycznych
wydarzeń, które miały miejsce na pograniczu – powiedział Marian Lebiedzik. |
|
![]() ![]() |
|
![]() ![]() |
|
|
Fotoreportaż z rajdu kolarskiego
szlakiem 1. Powstania Śląskiego |
|
![]() |
|
![]() Wójt Piotrowic koło Karwiny Marian Lebiedzik pod pomnikem 1. Powstania Śląskiego
|
|
Projekty realizowane w gminie PIOTROWICE KOŁO
KARWINY –
Wytrzymać do końca roku obciążenie związane z modernizacją linii kolejowej
prowadzącej przez gminę, zagajenie budowy nowego chodnika i perpektywicznie
zagajenie budowy kanalizacji w dzielnicy Zawada. To są najważniejsze zadania,
które stoją przed przyszłym kierownictwem gminy. – Będziemy naciskać na województwo,
aby naprawiło po zakończonej modernizacji linii kolejowej zniszczoną drogę
prowadzącą z centrum gminy do Zawady, której właścicielem jest województwo. Już
wcześniej nie była w dobrym stanie, a w ostatnim okresie była jeszcze bardziej
obciążona. Na temat naprawy tej drogi, jak również dojazdowej drogi do
przejścia granicznego Zawada-Gołowice, jak na razie rozmowy z województwem są
bez konkretnego wyniku. Aktualnie w gminie przebiega akcja petycyjna na
poparcie inicjatywy kierownictwa gminy na naprawę tej drogi – powiedział wójt, Marian Lebiedzik (ČSSD), Nowy tunel był
już oddany do użytku. Z punktu widzenia bezpieczeństwa ruchu drogowego to jest nieporównywalne
ze stanem poprzednim. Owszem w nawiązaniu na to czeka nas rekonstrukcja
podjazdu koło ronda, dlatego ograniczone będą trasy linii autobusowych.
Przejście małego ruchu granicznego Piotrowice-Skrbeńsko jest teraz tylko dla
pieszych i rowerzystów. Dla obywateli, którzy mieszkają w pobliżu to ogromna
ulga. |
|
|
Wójt Piotrowic koło
Karwiny, Marian Lebiedzik |
|
|
Szlakiem Pierwszego Powstania Śląskiego W sobotę 21.5.2021 r. odbyła się
czwarta edycja Rajdu Kolarskiego Szlakiem Walk Pierwszego Powstania Śląskiego.
64 kolarzy punktualnie o godz. 10.00 wyruszyło spod Domu PZKO w Piotrowicach
koło Karwiny na dziesięciokilometrową trasę. Komandorem rajdu był Stanisław
Grym, prezes Koła Turystyki Rowerowej Gminy Godów, natomiast honorowym starterem
był wójt Piotrowic koło Karwiny Marian Lebiedzik. Po drodze kolarze złożyli
kwiaty i zapalili znicze pod pomnikami w Piotrowicach koło Karwiny, Skrbeńsku,
Godowie, Gołkowicach i na cmentarzu w Zebrzydowicach. Głównym przystankiem
rajdu był dawny dworzec kolejowy w Godowie, gdzie w 1919 roku powstańcy
walczyli z Niemcami. Przed budynkiem dworca, pod Pomnikiem Powstańców Śląskich przemówienia
wygłosili poseł Grzegorz Matusiak, radna powiatowa Izabela Tomiczek, a kwiaty
złożyli radny powiatowy Mirosław Andreczko, wiceprzewodniczący rady Zygmunt
Skupień, przewodniczący Rady Nadzorczej Koexistencia opp. Stanisław Gawlik i
prezes Miejscowego Koła PZKO w Piotrowicach koło Karwiny Zdzisław Mikula. Rajd
kolarski został zorganizowany pod honorowym patronatem konsul generalnej RP w
Ostrawie Izabelli Wołłejko-Chwastowicz. Organizatorem była Gmina Piotrowice
koło Karwiny, Miejscowe Koło PZKO w Piotrowicach, Gmina Godów, Koło Turystyki
Rowerowej w Godowie, Klub Rowerowy „Przerzutka” w Zebrzydowicach i Gminny
Ośrodek Kultury w Zebrzydowicach. |
|
![]() |
![]() |
|
Zagajenie rajdu w
Piotrowicach koło Karwiny (www.glosludu.cz) |
Stanisław Gawlik i
Zdzisław Mikula przed pomnikiem Pierwszego Powstania Śląskiego w Godowie (www.zwrot.cz) |
Wójt Marian Lebiedzik bilansował |
|
| Marian Lebiedzik – wójt Piotrowic koło Karwiny | |
Jesienne spotkanie Klubów Kobiet PZKO w
Piotrowicach koło Karwiny Działaczki Klubów Kobiet Miejscowych Kół PZKO mają swe
regularne spotkania dwa razy w roku, wiosną i jesienią. Głównym organizatorem
akcji jest Sekcja Kobiet Zarządu Głównego PZKO. Tym razem spotkanie odbyło się
w sobotę 26.10.2019 r. w dużej sali nowo wybudowanego Centrum Kultury w
Piotrowicach koło Karwiny. Współorganizatorami akcji były oba Miejscowe Koła
PZKO działające w gminie – MK PZKO w Piotrowicach i MK PZKO w Marklowicach.
Członkinie Klubów Kobiet złączyły swe siły by przybyłe na spotkanie panie mogły
miło spędzić razem czas i naczerpać energii do dalszej aktywności. Prezes
Sekcji Kobiet ZG PZKO, Anna Piszkiewicz,
przywitała przybyłych gości, m.in. konsul generalną Rzeczypospolitej Polskiej w
Ostrawie, Izabellę Wołłejko-Chwastowicz,
przedstawiciela Zarządu Gminy, Kazimierza
Faję, oraz delegacje pań z Zebrzydowic i Godowa. Kwiaty na ręce członkini
Sekcji Kobiet i długoletniej przewodniczącej piotrowickiego Klubu Kobiet, Wandy Fusek, złożyli oprócz Anny
Piszkiewicz również prezes MK PZKO, Zdzisław
Mikula, i obecna kierowniczka Klubu Kobiet, Marcela Mira. Bukiet kwiatów otrzymała również przewodnicząca Klubu
Kobiet w Marklowicach, Ewa Podstawka.
W programie imprezy przedstawiono, w formie prezentacji multimedialnych,
działalność obu Miejscowych Kół oraz ich Klubów Kobiet. Natomiast w programie
artystyczno-kulturalnym wystąpiły młode artystki z Piotrowic koło Karwiny, na
fortepianie zagrała Partycja Kondziołka,
dwie pieśni zaśpiewała Barbara Janusz.
Zespół śpiewaczy Zebrzydowianki wykonał nieznane pieśni regionalne. Zatańczyli
członkowie działającego w Piotrowicach koło Karwiny Klubu Tańca Towarzyskiego
Meredni. Kolejne spotkanie odbędzie się w Hawierzowie-Błędowicach, a jego
tematem przewodnim będzie 100-lecie urodzin poetki śp. Anieli Kupiec. Jesienią
wszystkie kobiety zaprosi do siebie Ligotka Kameralna.
|
|
|
Jesienne Spotkanie Klubów Kobiet Miejscowych Kół PZKO
w
Piotrowicach koło Karwiny (www.petroviceuk.cz) |
|
W Piotrowicach koło Karwiny obchodzono wybuch I Powstania Śląskiego Uroczystości związane z setną rocznicą wybuchu I Powstania Śląskiego
odbyły się w piątek 16.8.2019 r. w Piotrowicach koło Karwiny. Tam właśnie, w
gospodzie U Chroboka (później istniała pod nazwą U Krótkiego), w nocy z 16 na
17.8.1919 r. padł rozkaz do rozpoczęcia walki z Niemcami. Dziś w miejscu
zburzonego budynku powstało gminne Centrum Kultury. Przed nim tablicę
pamiątkową odsłonili prezes Instytutu Pamięci Narodowej Jarosław Szarek
i wójt gminy Marian Lebiedzik. W ramach uroczystości odbył się panel
dyskusyjny, można było zwiedzić wystawę „Śląsk – droga do niepodległej Polski”.
W szczelnie wypełnionej przez publiczność sali Centrum Kultury odbył się
następnie koncert „O mój Śląsku”. Wykonawcami byli chór ZPiT Śląsk im.
Stanisława Hadyny oraz orkiestra. Chór zaśpiewał również z Grupą SBB. W
niedzielę 18.8.2019 r. w Centrum Kultury odbyła się projekcja filmu Kazimierza
Kutza „Sól ziemi czarnej” o tematyce powstańczej. |
|
| Odsłonięcie tablicy pamiątkowej (www.zwrot.cz) | |
|
Jubileusz 100-lecia niepodległości Polski i Czech W niedzielę 9.12.2018 r. odbyła się w
Piotrowicach koło Karwiny, w nowym Centrum Kultury, impreza wspomnieniowa z
okazji 100. rocznicy powstania Polski i Czech (właściwie Czechosłowacji). Jej
organizatorem było Miejscowe Koło PZKO w Piotrowicach. Jubileusz odbył się przy
wsparciu finansowym z funduszów Unii Europejskiej z projektu
„Synegia-integracja społeczności i instytucji pogranicza Godowa i Petrovic u
Karvine”. Referat o wydarzeniach sprzed 100 lat wygłosił Tadeusz Toman.
W programie kulturalnym wystąpiły dzieci czeskiej szkoły podstawowej w
Piotrowicach koło Karwiny. Przedstawiono krótką prezentację MK PZKO w
Piotrowicach autorstwa Romana Karolczyka oraz wideo o budowie Centrum
Kultury. Imprezę prowadziła przewodnicząca Koła, Jadwiga Karolczyk. Klub
Kobiet przygotował skromny poczęstunek. W imprezie wziął udział wójt Gminy
Piotrowice koło Karwiny Marian Lebiedzik i sekretarz Urzędu Gminy w
Godowie Brygida Dobisz. |
|
|
Oświadczenie stowarzyszenia wyborczego Soužití-Wspólnota Stowarzyszenie wyborcze Soužití-Wspólnota, startujące w wyborach komunalnych do Rady Gminy w Piotrowicach koło Karwiny, dziękuje wyborcom za oddanie głosu naszym kandydatom. Pomimo, że nie przekroczyliśmy 5-proc. progu wyborczego, nadal działać będziemy w interesie gminy. Będziemy wspierać wszelkie inicjatywy kulturalno-oświatowe, sportowe i inwestycyjne. Jednocześnie życzymy wszystkim obywatelom gminy spokojnego spędzenia Świąt Bożego Narodzenia i sukcesów w Nowym P.F Roku 2019 („Petrovický zpravodaj”, 6/2018). |
|
|
Wybory zarządu gminy Piotrowice koło Karwiny (7) – doc. Ing. Marian Lebiedzik Ph.D. (ČSSD, wójt), Jaromír Krótki (ČSSD, zastępca wójta), Mgr. Jaroslava Folterová (ČSSD), Ing. Marek Wawreczka (KDU-ČSL), Bruno Kencki (ČSSD), Ing. Kamil Tobola (ČSSD), Ing. Kazimierz Faja (ČSSD). |
|
|
Wyniki wyborów – wybrani kandydaci |
|
|
Wybrane
partie wyborcze
Piotrowice koło Karwiny (21): ČSSD – 13, STAN –
4, ANO 2011- 3, KDU-ČSL – 1. |
|
![]() Aktor
Franciszek Pieczka wspomina na piotrowickie kino Rodak z Godowa, znany czeskiej publiczności jako Gustlik z serialu
Czterej pancerni i pies i tatuś Hakundielka z filmu Dziękuję za każde dobre
rano, wspominał w weekend dzieciństwo na czesko-polskim pograniczu. Znany
polski aktor odwiedził zrekonstruowane Centrum Kulturalne w Piotrowicach, które
powstało w miejsce dawnej restauracji i kina Krótki. Właśnie do niego dziś już
dziewięćdziesięcioletni Franciszek Pieczka chodził jeszcze jako chłopiec,
piechotą z sąsiedniego polskiego Godowa, i jak sam powiedział, z ówczesną
projekcją filmów i owymi latami chłopięcymi wiążą się jedne z jego najmilszych
wspomnień. – Muszę stwierdzić, że jest to wzruszające uczucie, powrócić po
osiemdziesięciu latach do tutejszych murów. W czasach, kiedy chodziliśmy z
kolegami z Godowa do Krótkiego, sala wyglądała, tak samo jak cały świat,
zupełnie inaczej. Kino było wtedy jeszcze przez większość ludzi – włącznie z
moim tatą – pojmowane jako coś bezbożnego, i dlatego jego odwiedziny były
pewnego rodzaju niezwykłą przygodą – wspominał Pieczka, z tym, że jednym z
pierwszych jego filmów, które w sali Krótkiego widział, był film o nazwie
Znachor z 1937 roku. Główną rolę zagrał w nim wtedy Kazimierz
Junosza-Stępowski, którego oryginalny styl aktorstwa towarzyszył Pieczce
podczas całego okresu studiów aktorstwa. – Nie istniała wtedy żadna
klimatyzacja lub wentylator, tylko czasem między widzami przeszła bileterka z rozpylaczem,
podobnym do tego, który używają pszczelarze, i dmuchnęła na ludzi przyjemny
świeży zapach. Taki ludzki odświeżacz powietrza – dodał z uśmiechem aktor,
który na scenie piotrowickiego centrum kultury zarecytował również wyjątek Pana
Tadeusza Adama Mickiewicza. Pamięć lub wysoki wiek na razie według jego słów
nie robią mu kłopotu. – Kiedyś otrzymałem w podarunku od przeora Klasztoru
Budinskiego poświęcony szal na długowieczność, który mam schowany i trzymam się
go jak tonący źdźbła. Dlatego tu chyba kilka lat jeszcze będę – zażartował
Pieczka. Na zakończenie swojej wizyty powiedział, że nie tylko obywatelom
pogranicza czesko-polskiego, ale wszystkim ludziom, łącznie ze mną, życzy, aby
już nigdy nie musieli przeżywać sporów między narodami, które towarzyszyły mu w
jego młodości i które odmieniane są ponownie w dzisiejszej Europie. |
|
|
„Serialowy Gustlik” powrócił po niemal osiemdziesięciu
latach do sali piotrowickiego kina („Deník”) |
|
Spotkanie kandydatów w Piotrowicach koło Karwiny We wtorek 11.9.2018 r. spotkali się w świetlicy
Miejscowego Koła PZKO w Marklowicach Dolnych kandydaci Stowarzyszenia Ruchu
Politycznego COEXISTENTIA i Kandydatów Niezależnych – Soužití-Wspólnota w
wyborach do Rady Gminy w Piotrowicach koło Karwiny. Omawiano kampanię wyborczą
i treść ulotki agitacyjnej. Uzgodniono, że w audycji regionalnej telewizji
internetowej partię reprezentować będą Renata
Laukowa i Łukasz Nytra. |
|
| Jarosław
Mira – lider partii wyborczej Soužití-Wspólnota |
|
|
W Piotrowicach koło Karwiny rozpoczęto kampanię wyborczą
Piotrowice koło Karwiny są pierwszą gminą w naszym
regionie, w której rozpoczęto kampanię przed wyborami do rady gminy. Gazetka
gminna „Petrovický zpravodaj“ umożliwiła w numerze, który ukazał się 17.8.2018
r., poszczególnym partiom wyborczym zamieścić gratisowo ulotkę przedwyborczą.
Z możliwości tej skorzystało 5 ugrupowań, w tym Soužití-Wspólnota. Do rady
gminy listy kandydackie zarejestrowało 6 ugrupowań: 1 – TOP 09, 2 – Starostové
a nezávislí, 3 – ČSSD, 4 – Soužití-Wspólnota (COEX i kandydaci niezależni), 5 –
ANO 2011, 6 – KDU-ČSL. Lista kandydacka Stowarzyszenia Ruchu Politycznego
COEXISTENTIA i Kandydatów Niezależnych przedstawia się następująco: 1. Bc. Jaroslav
Mira (46), informatyk, 2. mgr Helena Michalska (42), aptekarka, 3. Czesław
Guziur (62), drobny przedsiębiorca, 4. mgr Renata Lauko (47),
fizjoterapeutka, 5. inż. Jerzy Waclawik (59), technik, 6. mgr Ewa
Burda (34), prawnik, 7. Bogdan Kondziolka (43), prywatny
przedsiębiorca, 8. inż. Łukasz Nytra, Ph.D. (32), zoolog, 9. inż.
Urszula Klikar (42), handlowiec, 10. mgr Maria Feichtinger (57),
nauczyciel szkoły średniej, 11. Beata Gabzdyl (46), przedsiębiorca w
rolnictwie, 12. inż. Tomáš Meisner (56), projektant, 13. mgr Zuzanna
Kondziołka (40), koordynator projektów, 14. Wanda Michalska (60),
pielęgniarka, 15. Piotr Žywczok (57), kierowca, 16. mgr Helena
Waclawik (53), pracownik socjalny, 17. mgr Adam Michalski (42),
menedżer handlowy, 18. inż. Marcela Mirowa (47), ekonomista, 19. Barbara
Karolczyk (60), sprzątaczka, 20. Wanda Fusek (92), emerytka, 21. Zbigniew
Węglarzy (72), emeryt. |
|
![]() |
|
|
Ulotka przedwyborcza w gazetce gminnej |
|
|
Rajd kolarski będzie kontynuowany PIOTROWICE
KOŁO KARWINY – Druga edycja
„Rajdu kolarskiego szlakiem powstańców I Powstania Śląskiego” odbyła się w
niedzielę 19.8.2018 r. Trasę liczącą 35 km, która prowadziła z Piotrowic do
Godowa i Zebrzydowic, przejechało 94 kolarzy. Rajd zagaił w ogrodzie Domu PZKO
przewodniczący Sekcji Historii Regionu Zarządu Głównego PZKO, Stanisław Gawlik. Uczestnicy zrobili
sobie zdjęcie pamiątkowe przed dawną gospodą „U Krutkiego”, dziś Centrum
Kultury w Piotrowicach koło Karwiny, gdzie w 1919 roku mieścił się sztab
powstańczy. Uroczystego startu dokonał wójt Piotrowic koło Karwiny, Marian Lebiedzik (ČSSD). – Na trasie
rajdu odwiedziliśmy osiem pomników powstańców na terenie gminy Godów –
powiedział komandor rajdu, Stanisław
Grym. Zapalono znicze: przy zbiorowym grobie przy kościele świętej Anny w
Gołkowicach, pod pomnikiem nagrobnym na cmentarzu parafialnym w Godowie, przy
tablicy pamiątkowej w Skrzyszowie, pod tablicą upamiętniającą czyny miejscowych
Powstańców Śląskich w Skrzyszowie, pod pomnikiem na cmentarzu w Skrzyszowie,
pod pomnikiem na cmentarzu przy kościele ewangelickim w Gołkowicach i pod
pomnikiem w Skrbeńsku. W Domu Kultury w Gołkowicach rajdowcy obejrzeli krótki
film z tematyką powstańczą pt. „Franek”, którego głównym bohaterem jest ojciec
znanego polskiego aktora, pochodzącego z Godowa, Franciszka Pieczki. Rajd zakończono w Zebrzydowicach na cmentarzu
miejscowym. Współorganizatorami rajdu są Sekcja Historii Regionu ZG PZKO,
Miejscowe Koło PZKO w Piotrowicach, Towarzystwo Rowerowe „Olza” przy PTTS
Beskid Śląski oraz kluby rowerowe z Cieszyna, Godowa i Zebrzydowic. W przyszłym
roku impreza będzie miała uroczysty charakter, obchodzić bowiem będziemy setną
rocznicę wybuchu I Powstania Śląskiego. |
|
![]() |
|
|
W niedzielę 19.8.2018 r. odbędzie się druga edycja „Rajdu kolarskiego szlakiem walk powstańców I Powstania Śląskiego” na trasie Piotrowice koło Karwiny –
Godów – Zebrzydowice (zdjęcie z ubiegłorocznego rajdu, www.zwrot.cz). |
|
![]() |
|
|
Uczestnicy rajdu kolarskiego „Szlakiem Powstańców I Powstania Śląskiego” przed budynkiem Centrum Kultury w Piotrowicach koło Karwiny, rajd odbył się 19.8.2018 r. na trasie Piotrowice koło Karwiny – Godów
– Zebrzydowice (www.zwrot.cz). |
|